阿斗的新衣
雜 菜
鹵 味
《雜菜鹵味九》
政治妓女知多少
李卡度
一天到晚都繞著「民主」兩個字在發言、廣播、登報。讀者覺得夠煩、夠討厭。又很難躲避。似乎不談它，世界末日馬上到。是嗎？真的嗎？民主兩個字已是三千年的古董。
讀者諸君：不談這個俗不可耐的話題，台灣投票者不是呆頭鵝，也非目不識丁之流，他們都不願再忍受四年。自然會澄清與淘汰那些殘渣，所以筆者只顧幽默的那一面，願大家嫣然一笑。意譯的一篇篇名句，沒有是與非，只有好笑不好笑。更沒有暗示任何人與任何一方。
※ 政治人物的工作與任務就是馴服一隻凶惡又飢餓的野獸，它的名字就是民意---蘇格拉底
※ 政治人物不只靠真理或公平，還得順從民之所欲，縱然要使用扭曲與將就的方法，也要達到「眾望所歸」。---今日民主政治乃社會與心理上的失控。---柏拉圖評擊語。
※ 希臘文「公民」是Idiotes。演變成英文是Idiot，即笨蛋。
※ 柏拉圖住在雅典，時間公元前四世紀，不幸的他的老師—蘇格拉底被民主法庭判刑處死。他的憤怒都出現在名作「共和國」中，政治人物就應是被選舉出來並且是有教養的專門人才，原文「哲學之王」。（台灣特產之一：哲學家）
※ 以前不敢說的愛，現在卻無法收口 ---王爾德
※ 政治上如果要宣告什麼，找男人；如果要做什麼，找女人。---英國前首相柴契爾夫人（開記者會男性比較多）
※ 政治人物靠朋友起家，成就之後靠敵人幫忙執政 ---Richard Hughes
※ 政治家很少相信他自己所說的，就算有人相信他所說的話，他自已也不相信
---法國Charles de Gaulle
※ 世界政治家都一樣，都答應你造橋，縱然連河流都沒有。---俄、Khrushche
※ 我們不只是如何運用資本主義的現實，而是改造社會的結構，更要使善良文化實現，需要你獨特創造的靈感。 ---Tony Benn
※ 毫無建樹的首相，理應把他埋在無名英雄墓群中。
※ 政治不是正確的科學，而是一種藝術 ---德、Bismarch
（稱台灣政治人物是藝術家，未免過於抬舉了吧？）
※ 也許將你的政敵投入海中是正確也是必要的，但你的船是否將撞到礁石呢？
※ 在政治上的運作你有時在正確的一方，但可能你是自願的失敗者。---John K. Jalbraith
※ 在國外可不要批評你的國家，回到國內你可不停止批評 ---邱吉爾
※ 每個母親都期待他兒子當總統，但卻不願兒子走必經的路—當政客。---John F. Kennedy
※ 政策不能常改變，因為我們不是政治妓女。 ---莫索里尼
※ 我當然愛你，但政治上是沒有心肝，只有腦袋。 ---拿破崙
親愛的讀者，如果你不高興，不要忘了你是藝術家！筆者只是個閒散譯稿人，也是誠實的納稅人，更是你服務的對象，謝謝你的諒解！
04年8月30日於夏島