-上一頁-UP-

 
 

6270地區2005-06年度團體研究交換團訪問台灣

District 6270

2005-2006 Group Study Exchange Team  to Taiwan

 


團長:胡正明

團員:(左起)麥莉雅, 熊麗莎, 戴雪莉, 李惠娥

The District 6270 GSE team and sponsoring Rotary clubs for 2005-2006 are: Lisa Bear - Oconomowoc; Cheryl Simchick - West Bend Noon Rotary; Heather LeFevre - Milwaukee Downtown; Lia Maxwell - Racine West; James Ford - Team Leader - Milwaukee Downtown Club


For information call or write:

Erik Moeser 262 252 3693
emmcsm77@yahoo.com
Judy Marquardt 920 457 4258
judylee86@hotmail.com

 

團長:胡正明

James M. Ford (Jim), Team Leader
Occupation: President, Motivational Marketing, Inc
6707 N Green Bay Avenue
Glendale WI 53209
414-540-0032
Birthdate: 11/11/1940
motivmkt@sbcglobal.net

Jim與太太Judy開一家從事廣告行銷公司,叫Motivational Marketing公司

Jim是一個大樓管理協會的會長(President of the Glen Pointe II Condominium  Association)也是一個基金會的理事(director of the UW-L Foundation)

Jim為美國海軍榮民,擁有顛峰大學管理學位(Denver University with a degree in business management),曾擔任GSE委員會委員。

他是米瓦基扶輪社社友,該社有400多位社友;該社成立於1976年。Jim擔任過該社理事、秘書,及各委員會主要幹部。他是Paul Harris Fellow.

Jim與太太Judy,喜歡打高爾夫球、當志工;太太Judy在We Energies機械公司當資深系分析師。

Jim is President of Motivational Marketing, Inc., a promotional marketing company owned by Jim and his wife, Judy. Jim is also President of the Glen Pointe II Condominium Association and a director of the UW-L Foundation. Jim holds MAS (Master Advertising Specialist) designation from his industry.

Jim is a U.S. Navy veteran, a graduate of Denver University with a degree in business management, and a former GSE team member.

He has been a member of the 400 person Rotary Club of Milwaukee since l976 and has served on its board of directors and as club secretary as well as on numerous committees. He is also a Paul Harris Fellow.

Jim and his wife, Judy - a Senior Systems Analyst at We Energies, enjoy playing golf, traveling and volunteering in the community.

李惠娥

Heather LeFevre
Occupation: Art Specialist
2325 N 50th Street #507
Milwaukee, WI 53210
414-737-2311
Birthdate: 01/15/1974
Hediml74@yahoo.com

Heather LeFevre現年31歲,住在威斯康辛州米瓦基市。她教4-14歲小孩的才藝班已7年。她在城市工作每天快活、新鮮、多采多姿。Heather擁有藝術教育學碩士。Heather多愁善感,喜歡素描、畫圖、攝影。喜歡結交新朋友、郊遊、游泳、閱讀、散步。到其他國家認識文化、社會與政治、環境與人民應該是相當有趣的經驗。

特別感興趣的是:

  • 作為一個教育家,想觀察學習老師如何每天準備教學工作。

  • 想知道有關農業、環保、社會、政治所面對的狀況。

  • 有關藝術與娛樂的文化。

  • 看畫廊、博物館、拜訪藝術家。

Heather LeFevre is 31 years old and lives in an apartment in the city of Milwaukee, Wisconsin. She has been teaching art classes to children between the ages of 4 and 14, for seven years. Heather teaches in an urban setting and enjoys her job very much because every day is fast-paced, exciting, and different.

Heather earned her Bachelor or Arts degree at Alverno College and her Master's degree at Cardinal Stritch University in the Visual Studies in Art Education program.

Heather is passionate about art and in her spare time she enjoys being creative through drawing, painting, and taking photographs.

In her spare time Heather enjoys meeting new people and going out with friends to dinner and to local events. She likes traveling, shopping, reading, swimming, the outdoors, and going for walks.

Heather believes it would be the most wonderful experience to travel to another country and learn about the culture, social and political views, environment and the people. Most of all it would be wonderful to learn from others and meet new friends.

Special Interests:
- the education system, observing and learning about the daily routine that goes on in a school day, and the requirements for being a teacher in your city.
-I would like to gain knowledge in the areas of agriculture, environmental, political and social issues that are faced in your society.
-the arts and entertainment of the culture.
-meeting other artists in the community and to visit your museums and galleries.

戴雪莉

Cheryl Simchick DelCamp
Occupation: Personal Trainer, Nutritionist, and Wellness Coach
1872 Shalom Drive
West Bend, Wisconsin
262-305-2347
Birthdate: 2/2/74
candc100@juno.com

Cheryl(戴雪莉)取得營養學位考取營養師,曾在醫院及救護部隊工作,目前服務於YMCA當營養師。她在YMCA當了8年的健康教練,鼓勵學員當自己健康的專家。她與家人住在威斯康辛州米瓦基市西邊。

 Cheryl(戴雪莉)喜歡騎單車、騎術、排輪、滑雪。她最高興的事是與朋友聊動物、效邀、和旅行。

Cheryl received her Bachelors of Science degree in Dietetics from the University of Wisconsin- Madison in 1997.?Since then she has worked at a hospital and at the Salvation Army before making her way to the Kettle Moraine YMCA. She has worked at the KM YMCA for about eight years as a personal trainer and nutritionist. A new branch of the YMCA just opened where Cheryl does more wellness coaching. As a wellness coach she encourages members to claim their own expertise on their life verses the coach being the expert.

Cheryl lives in West Bend, Wisconsin where she shares the custody of her pit-bull mix dog with her former husband. Her parents live in Zapata, Texas, and she has two older brothers, a younger sister and a niece and a nephew who all live in Milwaukee, Wisconsin.?

Cheryl enjoys biking, horseback riding, rollerblading, skate-skiing, and hiking. Some of the things that are most important to Cheryl are being with her friends, around animals, being outdoors and traveling.

熊麗莎

Lisa Bear
Occupation: Realtor
418 E Oak Street
Oconomowoc, WI 53066
262-893-5555
Birthdate: 3/15/68
lbear@firstweber.com

麗莎來自威斯康辛州,小而迷人,有25000人口的水鎮,人與人大都認識。她有兩個小孩,弟弟Joe,妹妹Judy。她有一位小她兩歲的弟弟叫Terry。水鎮這地方小孩無憂無慮,小孩喜歡玩的遊戲如騎車、游泳、棒球。麗莎跟她弟弟Terry常在週未與爺爺Ginny奶奶Tuppa一起遊玩。麗莎品學兼優,高中時就被選為扶輪學生。她喜歡運動而活躍。高中畢業後在明尼蘇達州唸技術學院,而後畢業自W-Milwaukee.她從事過許多工作。最後是不動產行業。她在公司是名列前茅。她的生活多采多姿。她的姪兒們很崇拜她。

Raised in Watertown, Wisconsin, Lisa is the older of two children born to Joe and Judy Bear. She has a brother, Terry, who is two years younger. Lisa grew up in a town of about 25,000 people. Watertown has small town charm, where everyone knows everyone else. Most of her childhood was spent as a carefree kid, doing typical kid things? playing baseball, riding bikes, swimming. Lisa and her brother also spent many a weekend with their Grandma and Grandpa (affectionately called Ginny & Tuppa), on the farm helping out (or more often than not getting into mischief.)

Throughout her school years, Lisa always got very high marks in her studies and was involved in many clubs and extracurricular activities. Lisa was elected as a Rotary Student her senior year of high school. Her passion was sports, in which she is still very active.

After high school, Lisa went on to college in Minnesota and finished up at UW-Milwaukee. Lisa went on to work several jobs, before she finally found her niche in real estate. Lisa currently works for First Weber Group Realtors and is ranked in the top 1% of her company. She and her business partner make up the Bear-Schneider Team, which are the sales and listing leaders of the Lake Country. Lisa also recently started her own company, Home & Curb Appeal, which goes hand in hand with real estate.

In her spare time, Lisa spends much of her time with her family and close friends. Once a week she does a play date (sledding, roller skating, skiing, biking, watching movies, all sorts of different activities) with her three nieces and nephew, whom she adores. Alyssa is 10, Brenna 8, Cassidy 6 and Braedon 3.

Lisa and her best friend and partner, Joe ?intend to settle down and start a family in the very near future.

麥莉雅

Lia Maxwell
Occupation: Supervisor, Lutheran Social Services
5907 Randal Lane
Racine, WI 53402
414-325-3088
Birthdate: 5/9/72
lmaxwell@lsswis.org

St. Norbert College畢業專攻心理學。而後取得University of  Wisconsin-Oshkosh教育學碩士。她目前從事孩童養育工作,也從事孩童社會心理評估及防止虐待的社會福利工作。莉雅喜歡旅遊,到過很多地方。她喜歡感恩節、聖誕節等傳統可以家庭聚會、烹飪。

Lia has her undergraduate degree in Psychology from St. Norbert College and her Masters of Science and Education in guidance counseling from the University of Wisconsin-Oshkosh. Lia currently works in the First Choice For Children, a program of Lutheran Social Services as a Licensing Supervisor supervising staff who license foster homes. Lia is also a trainer and trains new staff on foster home and adoption procedures. Prior to Lutheran Social Services, Lia worked for Rosalie Manor providing home-based services, psycho-social assessment, parent education counseling and resource referral linkages in Milwaukee County to parents in a child abuse prevention program.

Lia has been married to John Maxwell for 10 years, has no children, but does have 2 dogs. Lia is one of five siblings and remain in close contact with them as well as her parents who reside in Milwaukee. Lia likes to travel and has traveled to Hawaii, Cayman Island, London, Paris and soon the Virgin Islands.

In her spare time, Lia likes to watch movies, shop and spend time with her family and friends. Lia favorite holidays are Thanksgiving and Christmas because of family traditions like cooking together and reminiscing about their childhood.