|
賀詞
正值台日國際扶輪親善大會召開之際，誠心表達我的祝福。
2007年3月28日以國際扶輪精神為基礎，為促進台灣與日本之間友好親善以及世界和平為宗旨，成立了台日國際扶輪親善會。親善會主要活動是將扶輪活動內容延伸擴大，包括期刊的發行、培育台日間新世代進一步交流、進行交換留學生、藝術文化交流、促進觀光、姐妹市交流等，範圍廣闊跨領域，期待對於今後日本與台灣之間相互了解、友好親善有所貢獻。
再者，以留日歸國學人為主成立的東海扶輪社，投入慈善活動義不容辭，進一步推廣日台之間的相互了解貢獻卓著。
此外，目前在台灣有3000多名米山獎學金受獎人，在各方面擔任要職，展現長才貢獻一己之心力值得稱許。
最後要感謝為了這次日台親善大會遠從日本前來參加的日本朋友們，謝謝你們各方面的支援。我聽說很多的台灣朋友在日本拿獎學金讀書受到日本各區域扶輪社照顧也學習到許多扶輪精神，他們回國後為了感恩，全心全力貢獻於台日交流親善，我由衷感到欣喜。
最後預祝台日國際扶輪親善會更加發展，各位身體健康萬事如意。
日本交流協會
台北辦事處代表
池田 維 |
台日国際ロータリー親善大会祝辞
台日国際ロータリー親善大会に際し、心よりお祝い申し上げます。
２００７年３月２８日、国際ロータリーの精神を基礎として、台湾と日本の間の友好親善、および世界の平和を促進する為に、台湾日本国際ロータリーが設立されました。このロータリーの活動内容は、月刊誌の発行、日台間の青年指導者の育成および交流、交換留学生事業、芸術・文化交流、観光促進、姉妹都市交流の推進等幅広い分野に亘り、今後の日本と台湾の相互理解、友好親善の拡大に貢献をされるものと期待しております。
さらに、台湾には日本留学生の方が中心に設立された東海ロータリークラブがあり、多くのボランティア活動を行い、日台間の相互理解の推進に貢献されてこられました。
他方、台湾には３０００人を超える日本の米山奨学会の学友がおられ、各方面において責任ある立場で活躍されており心強い限りであります。
また、今回、日台親善交流の為に日本から来られた方々に対しても、今までのご支援に対して心より感謝申し上げます。奨学金で日本で学んだ多くの台湾の方は、日本において各地域のロータリークラブの支援を受け、ロータリーの精神を学んだ人が多くおられます。彼らは帰国後、その恩返しの為に日台交流親善に貢献されていると聞いていますが、大変うれしく思う次第であります。
今後の台日国際ロータリーの発展と、皆様のご健勝を心よりお祈り申し上げ、お祝いの言葉と致します。
日本交流協会
台北事務所代表
池田 維 |
