我為何會成為一位扶輪社員?

Why I Am A Rotarian?

MARCH 13, 2006

 


UP


 

台北松山扶輪社前社長高永吉 P.P. Spencer 2006/3/20

 

我們扶輪的座右銘〝超我服務〞使我成為一好的人、一優良的僱主、一位朋友、一稱職的父親、一位體貼的丈夫,總之,使我成為一位完美的人。

Our motto of “Service Above Self” makes me a better businessman, a better employer, a better friend, a better father, a better husband and overall a better person.

超我服務〞使我在為別人、為親朋好友、甚至於為我自己作任何事情時有了方向。

“Service Above Self” gives me direction in everything I do, for others, for friends and relatives and even for myself.

超我服務〞,當我在計劃、在工作、在協調、在言談中、當我在旅行甚至於我只在思考時,它開啟了我的心胸。

Service Above Self” open up my mind, when I plan, when I work, when I negotiate, when I talk, when I travel and even when I just think.

超我服務〞是一年四季都可依循的準則;也是我們人生的法則。

Service Above Self” is a rule for all seasons; it is a rule for our lives.

前總監Herman T. Gamboa

Paranaque扶輪社

菲律賓3830地區

PDG Herman T. Gamboa

Rotary Club of Parañaque,

D-3830, Philippines