和平與解決衝突的國際研究扶輪中心

Rotary Centers for International Studies in peace and conflict resolution

Overview(概述) 扶輪和平獎學生是藉由他們的生活、自己的事業和服務活動來達成解決衝突、促進國家和國際合作、和平的領導人。獎學生可獲得國際關係、公共行政、永續發展、和平研究、解決衝突或相關領域的碩士學位或頒發在和平和解決衝突中專業發展的一種證書。 Rotary Peace Fellows are leaders promoting national and international cooperation, peace, and the successful resolution of conflict throughout their lives, in their careers, and through service activities. Fellows can earn either a master’s degree in international relations, public administration, sustainable development, peace studies, conflict resolution, or a related field, or a professional development certificate in peace and conflict resolution.

每一年有高達100位扶輪和平獎學生（50位碩士學位獎學生和50為專業發展證書獎學生）由六個扶輪和平中心提供資助，與七所一流大學共同合作提供和平獎學金（中心提供碩士學位除非另有說明)：

Each year, up to 100 Rotary Peace Fellowships (50 master’s degree fellowships and 50 professional development certificate fellowships) are offered on a competitive basis at six Rotary Peace Centers, which operate in partnership with seven leading universities (centers offer master’s degree unless noted otherwise):

• Chulalongkorn University , Bangkok, Thailand (professional development center)
• Duke University and University of North Carolina at Chapel Hill , USA
• International Christian University , Tokyo, Japan
• Universidad del Salvador , Buenos Aires, Argentina
• University of Bradford , West Yorkshire, England
• University of California, Berkeley , USA (NOTE: The Rotary Foundation Trustees will no longer be accepting applications for this program after the 2009-11 class.) Read more
• University of Queensland , Brisbane, Australia

Download the 2011 Rotary Peace Fellowship application ( PDF ) ( Word )

獎學生都從全世界不同國家和文化中挑選，根據他們的能力，在他們職業生涯中對世界和平和解決衝突的影響力來決定人選。

Fellows are chosen from countries and cultures around the globe based on their ability to have a significant, positive impact on world peace and conflict resolution during their careers. Learn more about program eligibility and deadlines .

• To find out more about the Rotary Peace Centers program, contact your local Rotary club or the Rotary Peace Centers Department  at The Rotary Foundation.
• Get to know program alumni  and read more about the centers  that are transforming the world.
• Read  the RI News story on Wilson Kimeli Naiyomah, an incoming Rotary Peace Fellow. 
• Visit our Facebook  page and get more information on Rotary Peace Center causes .
• Embed the Building Peace video  from RI's YouTube channel.