2002/03RI國際講習會訓練人

謝三連前總監PDG Jackson

RI社長代表謝三連前總監

出席日本國際扶輪第2610地區年會要記

本人在1998-99年卸任RI 3520地區總監後，此次已是第五次被邀請為RI社長代表出席地區年會，總共出席韓國、菲律賓、日本（2次）、澳大利亞等國之地區年會。 

今年度本人及內人張梨嬌非常榮幸受邀代表2002-03年度國際扶輪總社社長Bhichai Rattakul伉儷，出席日本RI 2610地區Toyama, Tonami舉行之地區年會，富山縣之礪波市是一個非常純樸的城市，工業方面有可口可樂及松下電器等幾個大廠設廠，農業方面出產稻米及鬱金香花，而且在整個日本礪波市被評估為最適合人類居住的城市之一。（相片：1） 

日本扶輪地區是非常多禮的地區，當我及內人在10月18日傍晚抵達Toyama富山機場時，2610地區之總監津田達雄伉儷、大會實行委員長板橋博次先生、Aid村岸利治伉儷、主辦社社長及籌備委員會委員等15人已在機場等候，令人感動，當晚隨即接受豐盛的日本料理晚宴。 

第一天的大會開幕時，在舞台背板上看到中華民國國旗與日本國旗並列，並請一位女高音獨唱中華民國國歌，這種內心的感動在異鄉更是濃烈。由於本人不諳日語，所以大會特別安排娜拉小姐—由北京留學日本之米山獎學金博士班學生作翻譯，但在2天的大會中，我用Powerpoint作大綱show日語在大銀幕上，然後用英文作演講，現場每位並分發日文翻譯講稿，所以大部份之社友均能充分了解我演講之內容。（相片：2,3） 

年會中除了各委員會之報告及大使獎學生、青少年交換學生、米山獎學生等表演及頒獎外，並邀請了富山縣縣長及礪波市市長作貴賓致詞，還特別邀請2800地區之前總監藤川享胤作非常精彩之專題演講，主題：“為了培養新的世代，扶輪社員應負擔的責任”，前總監藤川享胤是我在RI世界年會作SAA之伙伴，更是2002 & 2003與我在國際講習會之同期講師，好友相見分外高興。（相片：4） 

Zone 4之RI理事提名委員會於9月21日（中秋節）在台北圓山飯店由PDG Jerry主委召開，日本2670地區提名委員會前總監三宅洋三，當晚參加我們台北東昇扶輪社之中秋晚會，此次前總監三宅洋三特別從香川縣坐8小時的火車趕來參加2610地區之年會，相處二天並致贈禮品給我們以感謝在台灣之招待，令人感動。

（相片：5,6,7） 

第一天晚上，舉辦了一場非常盛大的“RI社長代理伉儷歡迎晚會”，晚會上除了傳統的日本樂器演奏及歌舞表演，並享用一餐非常道地之日本料理。第2天晚上在體育館舉行，會場佈置非常特殊，因當地出產稻米，故以佈置稻草為背景，以自助餐方式用餐，娛興節目也是不一樣，包括總監、市長及本人等貴賓們都被請到台上表演擣麻薯，總監津田達雄伉儷更表現了非常好客之熱忱，2天下來，可以說是賓主盡歡。（相片：8,9）

2610地區有65個扶輪社，共3,150社友，出席社友就超過2,000人，特別是大部份之前總監們伉儷亦都全程參加，令人敬佩，總之這是一個非常成功的地區年會!!

（相片：10）