|
|
在6月16日星期一第二次全會開始之前，夏威夷蘭利四弦琴的合奏歡愉著扶輪國際年會的與會者。
The Langley Ukulele Ensemble entertains RI Convention
attendees before the start of the second plenary session on
Monday, 16 June. Rotary Images/Monika Lee
|
|
|
在6月16日星期一的第二次全會上，美國新澤西州Marlton扶輪社的大衛C•佛沃德講述著國際扶輪和扶輪基金會的歷史回顧。而「扶輪歷史」則是扶輪國際年會當日的主脴。
David C. Forward, of the Rotary Club of Marlton, New Jersey,
USA, delivers a historical review of Rotary International
and The Rotary Foundation during the second plenary session
on Monday, 16 June. “The History of Rotary” was the
convention theme of the day. Rotary Images/Monika Lee
|
|
|
於星期一早晨的第二次全會期間，國際內輪會會長Kamala
Ramakrishnan被國際扶輪社長威爾弗•魏京森邀請上臺。Ramakrishnan談到婦女在扶輪裡所扮演的角色。
International Inner Wheel President Kamala Ramakrishnan is
greeted onstage by RI President Wilfrid J. Wilkinson during
the second plenary session on Monday morning. Ramakrishnan
spoke about the role of women in Rotary. Rotary
Images/Monika Lee
|
|
|
倫理道德學會的創始人和院長麥克•約瑟夫森在星期一早上的全體會議當中討論到倫理道德的價值。
Michael Josephson, founder and president of the Josephson
Institute of Ethics, discusses the value of ethics during
Monday morning’s plenary session. Rotary Images/Monika Lee
|
|
|
你們請聽，你們請聽！一位城鄉街頭宣傳員宣佈2009年英國伯明罕扶輪國際年會的消息。
Hear ye, hear ye! A town crier spreads the word about
Rotary’s 2009 convention in Birmingham, England. Rotary
Images/Alyce Henson
|
|
|
參與洛杉磯扶輪國際年會的扶輪社員們利用線上及早為在英國伯明罕的2009年扶輪國際年會註蓥。
Rotarians attending the L.A. convention take advantage of
online registration to book early for the 2009 RI Convention
in Birmingham, England. Rotary Images/Alyce Henson
|
|
|
一群穿著韓國傳統hanboks服裝的婦女們參觀了在友誼之家裡的2009年扶輪國際年會資訊的攤位。
A group of women in traditional Korean hanboks visit the
2009 RI Convention information booth in the House of
Friendship. Rotary Images/Alyce Henson
|
|
|
來自菲律賓和美國的社員們在友誼之家裡找到了友誼。
Rotarians from the Philippines and the United States find
fellowship in the House of Friendship. Rotary Images/Alyce
Henson
|
|
|
墨西哥街頭樂隊Pu眫o
de Oro (金拳頭)在洛杉磯扶輪國際年會會議中心的中庭歡愉著扶輪社員們。
Mariachi band Pu眫o de Oro (Fist of Gold) entertain Rotarians
in the atrium of the L.A. Convention Center. Rotary
Images/Alyce Henson
|
|
|
扶輪國際年會與會者在墨西哥街頭樂隊Pu眫o
de Oro (金拳頭)演奏當中積極地互動著。
Convention attendees get into the swing of things during a
performance by mariachi band Pu眫o de Oro (Fist of Gold).
Rotary Images/Alyce Henson
|
|
|
一位扶輪青年領袖營的參加者在2008年國際扶輪青年領袖營的閉幕式全會當中演講關於她的國家—台灣。
A Rotary Youth Leadership Awards participant gives a
presentation about her country, Taiwan, during the 2008
International RYLA closing plenary session. Rotary Images/Alyce
Henson
|
|
|
激動的群眾們在聖瑪麗學院—Chalon校園的2008年國際扶輪領袖營閉幕式全會熱情地鼓著掌。
An appreciative crowd applauds enthusiastically at the 2008
International RYLA closing plenary session at Mount St.
Mary’s College -- Chalon Campus. Rotary Images/Alyce Henson
|
