04

	2009年美國加州聖地牙哥國際講習會2009 International Assembly in San Diego, California, USA 2009年1月18-25日18-25 JANUARY 2009 國際講習會照片陳列館(四) International Assembly photo galleries-4 2009/01/23 國際扶輪新聞-2008年1月23日報導 /攝影：扶輪形象—莫妮卡‧羅欣斯卡‧李 Rotary International News - 23 January 2009 / Photography by Alyce Henson & Monika Lozinska-Lee/Rotary Images 3520地區2004-2005年度文化大使獎學生簡秀芬 Chien Hsiu-Fen(Mimi)譯
─上一頁─ / -UP- " We see ourselves as part of a great Rotary tradition, as links in a chain joining our future to our past."	扶輪基金保管委員會主委當選人艾思悌士在第五次全體大會演說。扶輪形象/Alyce Henson攝影 Rotary Foundation Trustee Chair-elect Glenn E. Estess Sr. speaks during the fifth plenary session. Rotary Images/Alyce Henson	"我們自視為扶輪偉大傳統的一部份，猶如一條鏈其中的一環，把我們的未來與我們的過去銜接在一起。"
	在糾察Juan Pedro Torroba (左)及糾察長Hugh Gregory帶領下，在國際聯誼舞蹈晚宴中盛大進場。扶輪形象/Alyce Henson攝影 Sergeant-at-Arms Juan Pedro Torroba (left) and Chief Sergeant-at-Arms Hugh Gregory lead the Grand March at the International Fellowship Dinner and Dance. Rotary Images/Alyce Henson
	加拿大的扶輪社員於國際聯誼舞蹈晚宴合影。扶輪形象/Alyce Henson攝影 Canadian Rotarians at the International Fellowship Dinner and Dance. Rotary Images/Alyce Henson
	3292地區總監當選人Ratna Man Sakya (尼泊爾)及他的夫人Chandra。. 扶輪形象/Alyce Henson攝影 Ratna Man Sakya, governor-elect of District 3292 (Nepal), and his wife, Chandra. Rotary Images/Alyce Henson
	地區總監選人及他們的眷屬在國際聯誼舞蹈晚宴合影。扶輪形象/Alyce Henson攝影 District governors-elect and their spouses at the International Fellowship Dinner and Dance. Rotary Images/Alyce
	阿根廷的扶輪社員穿著高楚人的傳統服裝，在國際聯誼舞蹈晚宴中高歌。扶輪形象/Alyce Henson攝影 Argentine Rotarians, dressed in traditional gaucho clothing, sing during the International Fellowship Dinner and Dance. Rotary Images/Alyce Henson
	英國扶輪社員在國際聯誼舞蹈晚宴中高歌。扶輪形象/Alyce Henson攝影 British Rotarians sing during the International Fellowship Dinner and Dance. Rotary Images/Alyce Henson
	法國扶輪社員參加盛大的入場儀式。扶輪形象/Alyce Henson攝影 French Rotarians participate in the Grand March. Rotary Images/Alyce Henson
	墨西哥的Anna Rizzo (右)在眷屬文化交流活動中，在得知Brown的國家後親吻來自加納的Mary Brown臉頰。扶輪形象/Alyce Henson攝影 Anna Rizzo (right), of Mexico, kisses Mary Brown, of Ghana, on the cheek after learning about Brown’s country during the Spouses Cultural Exchange. Rotary Images/Alyce Henson
	國際扶輪理事Philip J. Silvers 的夫人Kathleen Silvers製作眷屬服務的卡片。扶輪形象/Monika Lee攝影Kathleen Silvers, wife of RI Director Philip J. Silvers, works on a postcard for the spouses service project. Rotary Images/Monika Lee
	參與者為眷屬服務計劃組裝幼稚園的入學箱。扶輪形象/Monika Lee攝影 Participants assemble kindergarten readiness boxes for the spouses service project. Rotary Images/Monika Lee
	國際扶輪社長李東健夫人Young Lee (中)協助眷屬服務計劃。扶輪形象/Monika Lee攝影 Young Lee (middle), wife of RI President Dong Kurn Lee, helps out during the spouses service project. Rotary Images/Monika Lee