|
|
|
|
|
一個日本團體在國際才藝表演之夜演出,強調扶輪的全球聯誼的一次國際講習會活動。 A Japanese group performs on International Talent Night, an International Assembly event highlighting the global fellowship of Rotary. / Photo by Monika Lozinska-Lee/RI |
國際扶輪社長當選人魏金森和妻子瓊,喜愛演出。 RI President-elect Wilfrid J. Wilkinson and wife, Joan, enjoy the show. / Photo by Monika Lozinska-Lee/RI |
|
|
|
|
多年來在國際講習會的國際才藝表演之夜是一種豐富多彩的傳統。 International Talent Night has been a colorful tradition at the International Assembly for years. / Photo by Monika Lozinska-Lee/RI |
來自義大利的下屆地區總監拍賣掉這〝世界杯〞獎品,為扶輪基金會籌募了美金2000元。 Incoming district governors from Italy auctioned off this "World Cup" trophy, raising US$2,000 dollars for The Rotary Foundation. / Photo by Monika Lozinska-Lee/RI |
|
|
|
|
糾察在會議上扮演了一種決定性的角落,也有音樂的才能。 Sergeants-at-arms, who play a crucial role at the meeting, have musical talents, too. / Photo by Monika Lozinska-Lee/RI |
來自加拿大和美國的扶輪社員的合聲四重唱唱出-別了!小兒痲痺症。 A barbershop quartet of Rotarians from Canada and the United States sings farewell to polio. / Photo by Monika Lozinska-Lee/RI |
|
|
|
|
台灣的扶輪社員是以慶祝節慶來演出。 Taiwanese Rotarians celebrated the seasons in their performance. / Photo by Monika Lozinska-Lee/RI |
南亞的婦女們則是以她們的舞蹈來使觀眾們醉心於印度。 South Asian women transport the audience to India with their dance. / Photo by Monika Lozinska-Lee/RI |
|
|
國際扶輪理事們則表演2006-07年度主題──帶頭前進所改編的音樂劇。 The RI Board performs a musical adaptation of the 2006-07 theme, Lead the Way. / Photo by Monika Lozinska-Lee/RI |