親愛的扶輪社友：

       這個月是扶輪歷史上的一個里程碑──我們的100週年慶。很少有組織能夠達到這樣卓越的成就。歷經一世紀的變動我們依然屹立不搖，扶輪社員也一直能夠克服重重挑戰。儘管歷經兩次世界大戰、區域衝突、經濟局勢不穩定、以及難以逆料的政局，扶輪社員卻依然在扶輪座右銘「超我服務」的引領之下團結一致。近100年來，這四個字一直是指導我們的明燈。

       扶輪始於一個人，保羅．哈理斯（Paul Harris），的靈光一閃。1905年2月23日，這位年輕律師與3位事業友人在芝加哥市中心一間小辦公室集會。這群人閒聊天氣、他們在家鄉的親人、和成立一個「互助社」的可能性。結果這隨和謙遜的4個人為世界最大的服務性社團奠定了基礎。

       保羅．哈理斯是一個人可以改變歷史的實例。在很少人關心「平民百姓」的時代，他的先知卓見促成義工服務觀念的興起。這4個人的團體最後擴張至其他國家，形成一個致力於人道服務與世界和平的國際組織。扶輪具有特殊的歷史地位，因為它超越地理、宗教、種族、政治、社會等方面的藩籬與隔閡。

       本人十分有幸在扶輪百週年這一年出任社長。我是一個在鄉下小型社區長大的扶輪社員，我能體會保羅．哈理斯和他想結交朋友與幫助鄰居的渴望。我挑選「慶祝扶輪」作為今年度的主題，讓每個扶輪社都能以自己獨特的方式來紀念百週年。我們的百週年乃是宣揚扶輪善行的大好機會。

       扶輪社社員是完成不凡事業的平凡人──有時憑恃的只是意志力而已。因為有國際扶輪的扶輪基金會，扶輪社員已經在超過166個國家挹注超過14億美元來推動服務計畫。扶輪支持全世界規模最大，由私人提供經費的國際獎學金計畫，並贊助世界數一數二最受歡迎的青少年交換計畫。我們領導全球對抗小兒痲痹的戰役，解救數百萬名兒童免於罹患這項令人殘廢的疾病。這是我們獻給全世界兒童的生日禮物。

       很少有組織能夠持續100年，這證明多年來對扶輪的殷切需求依然不變。可是我們的百週年社慶不只是回顧過去成就的時刻而已，它也是展望未來、設定新目標、面對新挑戰的時機。我們必須繼續致力於世界和平、推廣崇高道德標準、並尋求新的服務機會。

       100年前，保羅．哈理斯跨出我們服務旅程的頭幾步。在我們邁向第二個世紀的服務之際，我們組織必須繼續與時並進和成長。我鼓勵所有扶輪社員提高標準，賦予扶輪徽章新生命。憑著166個國家的120萬名社員，我們有無限的潛力可以改變世界。

       1979-80年度國際扶輪社長伯馬(James L. Bomar Jr.)說扶輪的4位創始先驅是「永恆的締造者」。扶輪真的是歷久不墜，經由我們計畫所造福的數百萬人，它的傳承將可以永遠延續下去。讓我們建立一個更美好的世界與未來以「慶祝扶輪」。接下來的100年可能會有更大的挑戰──也會有更多的可能性。

國際扶輪社長

艾思悌士