PDG Ricardo女兒

Nellie與父親的對話

男人的垃圾桶

文筆不好，引用家父所云：虐待讀者，請一笑了之。

Nellie撰文2009/01/29 09:45

小時候很少看見父母起口角,也不曾聽過家父使用粗言.每次二老意見不合,家母享有絕對"言論自由",家父則一聲不吭(緘默也是一種權利).等到好菜上桌,家父與我們有說有笑,到快吃完時突然冒一句:「阿嬤做的比較好吃.」家母氣的跺腳,家父則老神在在.這種蘇格拉底式的"報復"與莎翁的『馴悍記』異曲同工.

諸位已婚賢淑女士,假使您家的員外沒有網誌只會看書,可別沾沾自喜.因為這種老公有個風雅的垃圾桶叫做「日記」.每當您垃圾亂倒,他就幫您回收與分類.日積月累,這堆分類垃圾就變成一本饒富興味的「回憶錄」,還有人幫您寫「序」.

吾家"老王子復仇記"耗費四十年完成.2007年至2008年底,陸續幫家父整理手稿.有時邊看邊笑,有時不忍淚流.雖無顯赫族譜,然家父文學修養好,文筆詼諧.回憶錄內容提及曾祖父在廣東為了破解風水,往生入土不躺棺材.外曾祖父遠渡重洋到加州創業,小有成就時被當地華人幫派暗殺.祖母十三歲喪父,帶著纏小腳的母親自加州運棺回廣東三鄉.直到台灣光復後,家父被莫名扣上思想犯帽子保送"綠島大學".在綠島四年,一本美國原文小說「飄」重複看了四次.Scarlett O'hara的一句:

"God will be my witness,這輩子我將不再窮困."成為家父當時的人生座右銘.

校稿最困難的時期是2008年夏天.家父健康亮起紅燈導致記憶減退.回憶錄的時間與人名錯亂,一度萬念俱灰:「算了,又不是名人,出書誰要看?」尚幸在良醫照顧下與友人不斷鼓勵,家父奇蹟似的康復,繼續坐在書桌前搖筆桿子.當我校稿到最後一章,讀到家母因慈善活動與家父意見不合,每日對家父擺著一張臭臉.我問家父:「這段家務事真的要寫嗎?」家父反問:「沒這一段,下一段要怎麼接?況且我寫的書,你媽媽根本不看.」2008年底在家父87歲生日前一天,回憶錄-「浮沉雨打萍」終於印刷完成.

(ps.非賣書廣告,諸位笑笑就好.)