HOME     ─上一頁─  

下 載 中 心Download Center

翻譯/著作專屬網頁

請點選下載:

PDG_DENS

PDG Arch翻譯

PDG Ortho翻譯

PDG Antonio翻譯 PDG ENT翻譯

PP_Spencer 翻譯

Power Point document

Standard .pdf file Word document

事項/會議Meeting

種類

Type

議題 Topics

大小

 Size

登錄日

Date

2016程序手冊中文版.pdf

2016 Manual of Procedure-CH.pdf

1,571KB 20170221

全球獎助金指南手冊.pdf

9.270KB

20170220
 

2010年版地區委員會手冊.pdf

District Committee Manual (249-EN)    (2010年版使用年度為2011-14)

1,362KB 3,410KB 20120129
  試圖認識約翰•赫高
Getting to know John Hewko
187KB  20110128
 

國際講習會鼓舞扶輪領導人關懷人類

International Assembly inspires Rotary leaders to embrace humanity

135KB 20110127
一項通往扶輪之新竅門
A new approach to Rotary
133KB 20110125

推行改變者獎以表揚有重大影響的扶輪社
Changemaker Award to recognize clubs that make an impact

122KB
20110125
未來願景計劃提供難以想像的機會
Future Vision Plan provides incredible opportunity
150KB 20110124

國際扶輪新的試辦計畫

New RI Pilot Programs

150KB 2011021

國際扶輪聘請新秘書長

Rotary International hires new general secretary

194KB 20110118
  歷史的一刻─ 扶輪的徽章
Historic Moments: Rotary's emblem
350kB 20110118
  新社員概念
New Membership Ideas
145KB 20100827
  44-介紹職業服務
Introduction_to_Vocational_Service
5,223KB 20100818
 

奠定歷久不衰的和平根基

Laying the groundwork for lasting peace

105KB  20100226 
 

建設和平,從小處做起

Building peace, one act at a time

139KB  20100226
 

前受獎人聯誼會訊息

Alumni Association News

72KB  20100226
 

阿根廷的第一個前受獎人聯誼會成立的漫長歷程

Argentina's first alumni association comes of age

103KB  20100226
 

RFAC Message-200810 

102KB  20100226
 

有效能扶輪社規劃指南-2010-11

278KB 20100226
 

Planning Guide for Effective Rotary Clubs-2010-11

202KB 20100226
 

扶輪前受獎人慶祝大會

Rotary Alumni Celebration

79KB 20100226
  給地帶挑戰協調人的一封信-扶輪2億美金挑戰 143KB 20100226
  Abuse&Harassment_Prevention.pdf 1,152KB 2007/08/01
  侵害與騷擾訓練手冊       (D3470總監DG ORTHO翻譯) 672KB 2007/08/01
  侵害與騷擾引導人指南    (D3470總監DG ORTHO翻譯) 1,322KB 2007/08/01
  Paul_Harris_Society保羅哈里斯協會中文宣傳單 357KB 2007/07/21
  可填寫扶輪基金會捐獻表與說明 800KB 2007/06/05
  01-給下屆地區訓練師的一封信   2007/02/22
  2007年地區講習會議建議之準備資料與注意事項:

 

  2007/02/22
 

2007年地區講習會議建議之PowerPoint檔:

 

  2007/02/22
  2007國際講習會分組討論內容 215KB 2007/02/04
  扶輪社社長手冊 5,817KB 2007/01/25
  扶輪社秘書手冊 4,037KB 2007/01/25

 

01-給下屆地區訓練師的一封信

扶輪社社長手冊附錄之資料如下:

  2007/01/25
 

扶輪社秘書手冊附錄之資料如下:

  2007/01/25
 

服務委員會手冊附錄之資料如下:

  2007/01/25
 

01-扶輪社行政管理委員會手冊-地區講習會討論問題

51KB 20070115
 

02-扶輪社社員委員會手冊-地區講習會討論問題

53KB 20070115
 

03-扶輪社公共關係委員會手冊-地區講習會討論問題

53KB 20070115
 

04-扶輪社服務計畫委員會手冊-地區講習會討論問題

55KB 20070115
 

05-扶輪社扶輪基金會委員會手冊-地區講習會討論問題

55KB 20070115
 

01-扶輪社行政管理委員會手冊

2,383KB 20070115
 

02-扶輪社社員委員會手冊

2,754KB 20070115
 

03-扶輪社公共關係委員會手冊

2,396KB 20070115
 

04-扶輪社服務計畫委員會手冊

2,534KB 20070115
 

05-扶輪社扶輪基金會委員會手冊

2,769KB 20070115
 

年度主題-2006-07年度國際扶輪社長白義德主講
Theme-Speech_By_The_President

297KB 20061218
 

歡迎RI社長白義德伉儷訪問3500地區暨扶輪基金巨額捐獻之夜

982KB 20061218
 

配合獎助金範例  (D3520大使獎學金學生周虹汶Judy翻譯)

334KB 2006/10/29
2007 PETS

PETS建議議程  (是以D3520的81個扶輪社為範例模擬製作)

331KB 2006/10/29
2007 PETS

引導討論之教學方法-RRFC_DENS

1,237KB 2006/10/07
2007 PETS

2006PETS-01-角色與責任

960KB 2006/10/10
2007 PETS

2006PETS-01-角色與責任

488KB 2006/10/10
2007 PETS

2006PETS-02-目標設定

1,469KB 2006/10/07
2007 PETS

2006PETS-02-目標設定

477KB 2006/10/07
2007 PETS

2006PETS-03-與領導人一起工作

363KB 2006/10/07
2007 PETS

2006PETS-03-與領導人一起工作

506KB 2006/10/07
2007 PETS

2006PETS-04-扶輪社行政管理

1,204KB 2006/10/07
2007 PETS

2006PETS-04-扶輪社行政管理

678KB 2006/10/07
2007 PETS

2006PETS-05-社員

1,064KB 2006/10/07
2007 PETS

2006PETS-05-社員

492KB 2006/10/07
2007 PETS

2006PETS-06-服務計劃

1,719KB 2006/10/07
2007 PETS

2006PETS-06-服務計劃

618KB 2006/10/07
2007 PETS

2006PETS-07-扶輪基金會

2,277KB 2006/10/07
2007 PETS

2006PETS-07-扶輪基金會

1,090KB 2006/10/07
2007 PETS

2006PETS-08-公共關係

761KB 2006/10/07
2007 PETS

2006PETS-08-公共關係

457KB 2006/10/07
2007 PETS

2006PETS-09-年度與長期目標規劃

588KB 2006/10/07
2007 PETS

2006PETS-09-年度與長期目標規劃

439KB 2006/10/07
2006 GETS會前會

總監當選人訓練會會前會

(*D3520_PDG_Jackson主講)

16,664KB 2006/09/18
2006 GETS會前會

未來的願景A_Vision_for_the_Future

(*D3520_PDG_Dens主講)

5,142KB 2006/09/18
2006 GETS會前會

過期的獎助金報告Overdue_Grant_Reporting

(*D3520_PDG_Dens主講)

469KB 2006/09/18
2006 GETS會前會

國際講習會International_Assembly

(*D3500_PDG_Archi主講)

118KB 2006/09/18
 

和平之聲Voices for peace

1000KB 2006/09/12
 

國際扶輪領導發展訓練建議的循環期
Recommended_RI_Leadership_Development_Training_Cycle

(*D3500_PDG_Archi翻譯)

146KB 2006/09/06
 

經常有人提問的事項及其解答—過期的獎助金報告
Frequently_Asked_Questions-Overdue_Grant_Reporting

217KB 2006/09/02
 

大使獎學金地區指定基金費用的改變
CHANGES_TO_THE_AMBASSADORIAL_SCHOLARSHIPS_DDF_COST

144KB 2006/08/31
 

為扶輪基金會籌募巨額捐獻-工作責任和日期
Raising_Major_Gifts_for_TRF-Job_Responsibilities_&_Calendar
2006-07 年度第4B 地帶巨額捐獻顧問前總監韓明惠PDG Gleaner 翻譯

329KB 2006/08/31
 

Our world我們的世界

(*D3500_PDG_Archi翻譯)

1653KB 2006/08/29
 

Our world我們的世界-主講人講稿

(*D3500_PDG_Archi翻譯)

369KB 2006/08/29
 

扶輪少年服務團手冊

(*D3470_DGE_Ortho提供)

1599KB 2006/08/28
 

Interact_Handbook

604KB 2006/08/28
 

Matching_Grants_Application(141-EN)

配合獎助金申請表WORD版本-最新版

440KB 2006/08/21
 

Matching_Grant_Report_Form (PDF).

380KB 2006/08/21
 

2005-06扶輪基金會速覽指南-(中英文)
TRF-Quick_Reference_Guide(英文)

669KB

195KB

2006/07/19
 

印尼Jogjakarta發生芮氏6.2級強烈地震

273KB 2006/05/31
 

一封遠從加拿大的義肢計畫Limb_project

200KB 2006/05/29
 

前受獎人關係組織的改變

146KB 2006/05/25
 

扶輪義工服務獎助金Volunteer_Service_Grants

166KB 2006/05/14
 

請教專家Ray Klinginsmith-扶輪和平及解決衝突國際研究中心與新的扶輪和平與衝突研究計劃有何不同?

98KB 2006/05/14
 

地區扶輪基金會主委DRFCC擔任三年任期
扶輪基金會規劃行政管理部經理Jon Stillman來函

179KB 2006/05/11
 

地區簡化獎助金常有的問題-新的報告規定(2005/6月修正版)
DSG-Frequently_Asked_Questions–New_Reporting_Requirements

204KB 2006/04/05
 

地區簡化獎助金常有的問題—行政管理工作(2005/6月修正版)
DSG_Frequently_Asked_Questions–Stewardship

178KB 2006/04/05
 

地區簡化獎助金辦法及條件(2005年9月修正版)
DSG_Terms_and_Conditions

420KB 2006/04/05
 

2006-07地區簡化獎助金報告說明
2006-07DSG_Report_Instructions

228KB 2006/04/05
 

有效能扶輪社規劃指南
Planning_Guide_for_Effective_Rotary_Clubs

297KB 2006/02/28
 

扶輪社訪問備忘錄
Memo_of_Club_Visit

314KB 2006/02/28

地區團隊訓練會議領導人指南

DTTS Leaders’ Guide

第二次會議:助理總監與扶輪社合作
Session_2-Working_with_Club_for_Assistant_Governor

616KB 2006/02/28
 

21世紀的領導—「地區領導計劃」與「扶輪社領導計畫」

757KB 2005/10/31
 

建議扶輪社細則-最新版本
Recommended Rotary Club Bylaws-the most up-to-date copy

262KB 2005/0/13
 

國際扶輪之扶輪社領導計畫政策

227KB 2005/08/22
 

5,000美元最低配合獎助金-問與答$5000 Minimum FAQ's

161KB

2005/07/31

 

保管委員會批准「兒童基金」Trustees_Approve_Children's_Fund

101KB

2005/07/12

 

2005-06扶輪基金會速覽指南-TRF-Quick_Reference_Guide(中英文)

412KB

2005/06/16

 

地區簡化獎助金辦法及條件(中英文)200408新版 

377KB

2005/06/16

 

人道獎助金計畫最近之更改(中英文)

236KB

2005/06/16

 

扶輪基金會大型配合獎助金申請表(中英文)

452KB

2005/06/16

 

個人獎助金常見問題(中英文) 

192KB

2005/06/16

 

人道獎助金新模式(中英文)

304KB

2005/06/16

 

地區簡化獎助金常見問題(中英文) 

144KB

2005/06/16

 

2004扶輪基金會實況(中英文)

1,537KB

2005/06/16

 

TRF對人道獎助項目做了一些改變-Jeffers翻譯

112KB 2005/05/17
  1. 2005年5月8日為各扶輪社提交給DGE之截止日

  2. 2005年5月15日為DGE給秘書處或相關國際辦事處之截止日

2005-2006 Club Goal Report Form

注意:這是一個可填寫的pdf文件檔。該文件能下載至你的桌上型電腦,可填寫並可以免費之Adobe Acrobat閱讀機列印。請填寫該表格之空格並儲存或可以電子郵件來寄該填完之表格,你將需要Acrobat 5.0的完整版本或者更高。購買Adobe Acrobat請至Adobe web site.

121K

April 16. 2005

慶祝扶輪

Rotary_Timeline(扶輪年代)

1,608KB Mar.5.2005
慶祝扶輪

Rotary_Timeline(扶輪年代)文字稿

187KB Mar.5.2005
2005-06年度資料

2005-06_RI主題-小摺子

654KB Feb.27.2005
 

2005-06_RI_Theme_Folder

332KB Feb.27.2005
 

2005-06_社長獎

675KB Feb.27.2005
 

2005-06_Presidential_Citation_brochure

336KB Feb.27.2005
 

2005-06_社長獎申請表

322KB Feb.27.2005
 

2005-06_Presidential_Citation_Certification_Form

52KB Feb.27.2005
 

2005-06_Rotaract_Presidential_Citation

58KB Feb.27.2005
慶祝扶輪

歷年的扶輪生日蛋糕

5,275KB Feb.12.2005
慶祝扶輪歷史-2

扶輪與和平Rotary and Peace (February 2005)

1,641KB Feb.11.2005
 

三種資深義工領導人的架構:地域扶輪基金協調人( RRFC )、年度計劃基金策略顧問(SA)、巨額捐獻顧問(MGA)

166KB Jen.13.2005
曼谷扶輪地帶研習會

分組討論2004年立法會議的重大影響(翻譯:PDG DENS)

151KB Jen.1.2005
曼谷扶輪地帶研習會

20041226-扶輪基金會最近變更的消息

141KB Dec.26.2004
 

20041115-TRF解除3-H&GSE新政策

86KB Dec.26.2004
慶祝扶輪歷史-1

測試你的扶輪知識Test Your Rotary Knowledge (January 2005)

2,308KB Dec.20.2004

RI提供之POWERPOINT

扶輪家庭Family_of_Rotary(D3500_PDG_Archi翻譯)

186KB Dec.13.2004
慶祝扶輪歷史-12

根除小兒麻痺等疾病

2,102KB Dec.1.2004
 

2004-Club_Committee_Manual_(226-EN)

1,866KB Nov.18.2004
 

2004-Club_President's_Manual_(222-EN)

3,147KB Nov.18.2004
 

2004-Club_Secretary's_Manual_(229-EN)

674KB Nov.18.2004
 

扶輪社社長每月檢查表

132KB Nov.10.2004
 

社長當選人訓練會討論問題

112KB Nov.10.2004
 

扶輪社清單-2004

Inventory_for_RC

130KB Nov.10.2004

慶祝扶輪歷史-11

扶輪基金會-建構更美好生活的里程碑

The_Rotary_Foundation — Milestones_in_Building_Better_Lives

2,133KB

Oct.29.2004

 

總監月報行事曆

266KB

Oct.22.2004

 

總監的職務敘述/角色Job_Description/Role_of_DG

93KB

Oct.20.2004

 

地區訓練會議District_Training_Meeting

83KB

Oct.20.2004

 

防止扶輪社員流失試辦計畫執行藍圖

248KB

Oct.20.2004

 

歡迎加入扶輪─輔導工作表

85KB

Oct.20.2004

 

為何加入扶輪?的20 個答案

123KB

Oct.20.2004

 

扶輪社訪問備忘錄Memo_of_Club_Visit

191KB

Oct.20.2004

GETS訓練用之投影片-POWERPOINT

219KB

Oct.20.2004

有效能扶輪社規劃指南

Planning Guide for Effective Rotary Clubs

254KB

Oct.12.2004

社長當選人訓練會議評鑑表

President-elect Training Seminar Evaluation

211KB

Oct.12.2004

社長當選人訓練會議訓練領導人訓練評鑑表

PETS Training Leader Training Evaluation

86KB

Oct.12.2004

地區總監提名人提名流程圖與通信投票或地區年會投票

NOMINATION FLOWCHART FOR DISTRICT GOVERNOR-NOMINEE_&_BALLOT BY MAIL/VOTING AT DISTRICT CONFERENCE

168KB

Oct.11.2004

慶祝扶輪歷史-十月

一世紀的 職業服務

A_Century_of_Vocational_Service

1,737KB

Oct.2.2004

慶祝扶輪歷史-九月

扶輪對青少年的承諾

Rotary's_Commitment_to_Youth

1,766KB

Oct.2.2004

慶祝扶輪歷史-八月

百年的成長與擴張

A_Century_of_Growth_and_Expansion

3,525KB

Oct.2.2004

慶祝扶輪歷史-七月

歷屆國際扶輪社長

RI_Presidents_Through_the_Ages

3,059KB

Oct.2.2004

 

與扶輪社及地區有關之理事會重要決議摘要-20046月及7月會議

159KB

Aug. 4.2004

與社長當選人艾思悌士懇談-2004/03

86KB

June 6.2004

國際扶輪訪問泰德•透納

392KB

June 6.2004

會費問題─調高社員會費之建議案的優缺點

351KB

June 6.2004

扶輪基金會速覽指南-TRF-Quick_Reference_Guide

340KB

Mar.30.2004

2001程序手冊-扶輪青年服務團相關資訊

222KB

Feb. 1. 2004

兩萬五千美金以上之地區簡易獎助金之規定

REQUIREMENTS FOR DSG OVER US$25,000

267KB

Aug.31.2003

扶輪社員遷入貴地通知書」

Notification of Rotarian Moving to Your Locality

83KB

Aug.27.2003

D3510發展研習會92/08/24

從量大質精──談新社員教育訓練-STAR扶輪行動之特別訓練
主講人:國際扶輪第3520地區前地區總監邵偉靈PDG Dens (1999~2000)

4,492KB

Aug.26.2003

2003-04年度社長慶祝會議(Presidential Celebrations)

219KB

Aug.18.2003

社員成長摺頁小冊子(電子書籍)

Membership_Development_folder

973KB

July 30.2003

國際扶輪社員發展及擴展獎(電子書籍)

RI Membership Development and Extension Award

321KB

July 30.2003

D3510社員發展研習會

92/08/24

扶輪社員現況報告

主講人:2003~04年度國際扶輪社員發展第四地帶協調員洪武男前總監PDG Ceramic

357KB

July 28.2003

扶輪基金會─表彰與捐款表

表彰與捐款表

Recognition/Contribution Form

333KB

74KB

May 9.2003

RI新資訊─PEFC

實現我們的承諾 / Fulfilling our promise

根除小兒痲痺運動理事羅伯特.史考特博士

說明扶輪社員必須如何達成募集8,000萬美元的目標。

Dr. Robert Scott, polio campaign director,

tells what Rotarians must do to meet the US$80 million goal.

387KB

Mar.18.2003

RI新資訊─Rotary’s Position on War

Leader says Rotary ready to help if war starts

A recent article in the Pittsburgh Post-Gazette interviews President-elect Jonathan Majiyagbe and his view on Rotary and the possibility of a war with Iraq.

178KB

Mar.15.2003

 

D3520地區幹部幹事講習會資料

92/03/05

DSG扶輪基金地區簡化獎助金

1073KB

Mar.4.2003

 

 D3520扶輪社系統圖

65KB

Feb.6.2003

 

2003年元月27日阿那罕的國際講習會

 2003-04年度國際扶輪主題

897KB

Jen.28.2003

 Rotary International Theme (2003-04)

227KB

Jen.28.2003

 2003-04年度社長獎計劃

260KB

Jen.28.2003

 Presidential Citation Program (2003-04)

419KB

Jen.28.2003

 2003-04年度社長獎證明表

112KB

Jen.28.2003

 Citation Certification Form (2003-04)

138KB

Jen.28.2003

 RIPE揭開2003-04年度主題

218KB

Jen.28.2003

國際扶輪社長陳裕財講詞
(2002年馬尼拉地帶研習會)

請播撒愛心的種子

231KB

Jen.17.2003

RI新資訊

防止社員流失試辦計劃

237KB

Jen.17.2003

D3520地區幹部幹事講習會資料

92/01/08

國際扶輪2004年立法會議Council on Legislation of R.I. 2004

1098KB

Jen.7.2003

D3520地區幹部幹事講習會資料

91/11/06

新的人道獎助金架構

214KB

Nov.3,2002

D3520地區幹部幹事講習會資料

91/11/06

Humanitarian Program Changes-Chart

90KB

Nov.3,2002

2003新加坡地帶扶輪研習會

2003新加坡扶輪研習會註冊表-2003 Rotary Institute Singapore-Registration / Housing Request

87KB

Oct.29,2002

2002/10/12

D3520社長秘書研習會

PDG Dens主講資料

10月的職業服務月Vocational Service Month

5,522KB

Oct.11,2002

10月的職業服務月

364KB

Oct.09,2002

GETS

總監當選人訓練會議

領導人指南

GETS Leaders' Guide

915KB

Oct.04,2002

國際扶輪社長Bhichai Rattakul工 作 事 項

RIP Bhichai Rattakul Agenda

268KB

Sep.10.2002

歡慶扶輪百週年

Celebrating Rotary’s 100th Anniversary

4,113KB

Sep.10.2002

DTTS

地區團隊訓練會指南

 

District Team Training Seminar Leaders' Guide

329KB

Aug. 23, 2002

PETS

社長當選人訓練會議

Roles and Responsibilities

Goal Setting and Selecting and Preparing Club Leaders

Club Administration

Resources

Developing Your Membership Program

What Motivates Rotarians

Effective Service Projects

The Rotary Foundation

71KB

66KB

75KB

33KB

93KB

55KB

229KB

157KB

Aug. 23, 2002

地區講習會
District Assembly

 

Public Speaking and Public Relations for Club Presidents

Leadership and Motivation for Club Presidents

Club Secretary- Roles and Responsibilities

Membership Recruitment and Induction-Roles and Responsibilities

New Member Orientation- Roles and Responsibilities

Club Public Relations- Roles and Responsibilities

Club Administration-Roles and Responsibilities

Successful Service Projects- Roles and Responsibilities

Club Fundraising- Roles and Responsibilities

The Rotary Foundation- Roles and Responsibilities

Developing an Action Plan and Identifying Resources

Team Building Workshop

Problem Solving Workshop

118KB

24KB

49KB

28KB

30KB

29KB

46KB

66KB

159KB

672KB

95KB

20KB

19KB

Aug. 23, 2002