聯結-RRFC_DENS-D3500_GSE報導   


 

 

國際扶輪第3500地區

2004-05年度團體研究交換團活動 報導


GSE德國行

葉月雲Helena報告


回顧四個星期的旅程中,我心中充滿溫暖以及感謝。在住宿家庭以及各項活動中解說及陪同人員盡最大的努力的情況下,我們擁有了充實的學習之旅以及非常溫暖、美好的回憶。在旅程中,我深刻的感受到人類的情感跨越過國籍、地域以及語言的藩籬交流著,我既震撼於國際扶輪社百年來的努力以及社員所展現的熱誠、友情,更感謝此行中對我們展開心胸、全心協助的所有人,讓我們的行程得以劃下完美的句點。

在國際扶輪社1830地區四個扶輪社(StuttgartBad MergentheimEsslingenHeidenheim-Aalen)盡心的安排下,四個星期緊湊的活動中包羅萬象,除了個別成員的職業拜訪參觀行程外,其範疇含括德國歷史、工業、建築、藝術、宗教、音樂、戲劇、製酒技術、休閒生活等。各項活動,例如:美術館、Mercedes-Benz博物館、麵包、鐵礦博物館;大教堂(Bebenhausen Monastery in StuttgartWuerzburgUlm全世界最高教堂等),了解其建築歷史、風格、壁畫、教堂維修;拜訪德國工研院(Frauenhoferinstitut),參觀聲音處理之實驗室(建築物理)、Damler Chrysler汽車公司(汽車生產過程)、Juwelier Jacobi珠寶設計工作室、INDEX公司(生產工作機台;Esslingen)、Schuck公司(球閥;Heidenheim)、Voith公司(水渦輪機、造紙等工業;Heidenheim)、Hartmann公司(參觀成人紙尿布之製造過程以及貨物轉運中心;Heidenheim),我們除了解其企業歷史外,更有幸參觀工廠;他們也安排課程說明中國、台灣文化之差異,協助我們了解德國中央及地方權力分立制度;觀賞著名歌舞劇ElisabethThe ture story of Sissi);在Esslingen的教堂聆聽管風琴演奏會;在Aalen的大教堂聆聽管風琴解說以及演奏;參觀Markelsheim葡萄園、了解萄萄酒生產過程、品酒以及在Aalen參觀啤酒的製造過程、品酒;在黑森林(blackforest)野餐、在Aalen玩保齡球、高爾夫球、體驗德國式三溫暖。活潑且多樣化的行程,再加上專業人員盡心的導覽、解說,所有的活動均在我們心中留下非常深刻的印象。

在旅程中住宿家庭的溫馨以及貼心,也令我很感動。他們除平日噓寒問暖外,尚須在工作之餘早晚接移送、準備早晚餐以及協助我們參加活動。在彼此敞開心胸,交換台灣以及德國飲食、家庭、文化、社會、經濟、社會現象的生活差異中,我覺得我們所共同擁有的是一份熱情、分享,以及企盼追求更美好未來的期待。我也很高興認識這些住宿家庭的家人,他們的熱情、無私的付出、積極以及友善的態度,令我感到很溫暖。我相信,他們將是我未來生命中很棒的學習模範。

在個人職業參訪之行程中,藉由在Lauer律師以及von der Heydt  律師事務所所屬律師的協助下,我參觀了在Bad Mergentheim FrankfurtStuttgart的法院,也有機會看到德國法院實際審理的情況。透過這些律師同道的分享,我了解到其事務所經營方式,德國和台灣若干家事法法規的差異,也知道了德國律師執業的概況,令我受益良多。

在整個生活體驗上,德國人守時、迅速、完整規劃之做事風格,工廠之自動化、乾淨以及注意工廠安全之態度,令我印象深刻。德國香腸、豬排、乳酪、Schwaeben人的方言、傳統食物(小麵條、用麵包及肉等不同食材作成的丸子、德國餃子)也非常有意思。再者,全球化、社會老年化、少子化、企業外移、失業率居高不下、外來移民、歐盟國家間的整合、政治改革的議題,也一再出現在大家的話題中,也讓我們有更深的思考和討論。

回顧此次參加GSE整個行程之前置作業、旅程,讓我的人生有著很不同的學習,我有著許多第一次的工廠參關觀以及生活體驗。為了簡報,我學會了長久以來想學習,但常以無時間為藉口的powerpoint的電腦程式操作;認識到來自不同領域的夥伴,學習體認彼此的需要、調整步調、更進而共同合作;直接透過生活體驗,讓德國人了解台灣現況、台灣人的想法,也增進了對德國食物、家庭生活、文化、社會的了解。因著這四個星期的學習、愛及溫暖,我深深地相信這份學習、溫暖將成為我生命能量的泉源之一。