上一頁


 

一步一腳印迎接千禧

一枝草一點露奉獻扶輪

國際扶輪第3520地區(1999~2000

前地區總監邵偉靈PDG Dens


「你之有今天是上蒼所賜與,

你所做的應是對上蒼虔誠的奉獻。」

愛默生的這句話正道出我此刻的心意與澎湃的思潮。能有機會持續地參加扶輪十五年,並有幸今天能與各社未來的領導人在一起學習並共同迎接“千禧”年。能夠如此,那完全是上蒼疼惜賜與我一顆淡泊的心,幸福的家庭,以及讓內人會全力的扶持與平穩事業的支撐,並加上能讓各位全力的支持方得如此。因此,現在的我所想做的也就是去對上蒼虔誠感恩的奉獻―奉獻我全部的自己而已。

如同在1998年地區講習會上曾提及J. Stone的想法般,我所知道的最具表達力的創作者,都是那些以生命本身為工具的藝術家。他們能表現別人難以表現的事與物。他們用的不是畫筆、槌子、黏土,而是他們的生命來表現人生。他們一舉一動一言一笑,都能使生命更見豐采。他們懂得人生,而毋須把它畫下。只因為,他們是生命的藝術家。

而我們的扶輪不更是如此?當我們在成為扶輪社社員時,我們便與社員們彼此間就有了個約定。共同許下了個諾言––一種對“服務”與“和平”的承諾。那種源自於社員個人內心的特質―扶輪創始者保羅•哈理斯所說的“赤子之心”以及扶輪社所獨具的團體聯誼a special community of fellowship所產生的結果。因此,身為扶輪社社員的我們應不同於一般人,對社會應要多份關懷與責任,對人生要多份瞭解與體認。瞭解到我們個人在從事扶輪服務工作時,雖然花費了許多心力與時間,但這種花費是一種有久遠價值的贈與。體認到在我們個人的事業上,我們委員會的工作中,我們所服務的範圍內,或家庭裡,所能依持的不就是我們自己對扶輪的那份“承諾Commitment的執著與“奉獻Dedication的決心,這不也就是種“贈與我們自已”。因此,所有的扶輪事蹟都是由您或我,我們個別扶輪社員勇敢奉獻的行動與親善的關懷所寫成的。我們每位扶輪社社員都可說是以生命為工具來表現扶輪的扶輪生命的藝術家。

 There is a destiny that makes us brothers.

None goes his way alone.

All that we send into the lives of others

comes back into our own.

“命運的安排使我們成為兄弟。

沒有一個人可以在人生的旅程上獨行。

我們所施與他人生活的一切,

到頭來都會回歸到我們自己。”

 假如,美國詩人馬爾侃Edwin Markham所言不虛的話,我們既然有緣在扶輪內相交相識,並共同迎接“千禧”。那在此為什麼不讓我們一起來鼓勵彼此實踐我們入社時的承諾––––一定會實踐保羅.哈里斯的理想『在於鼓勵並培養以服務之理想Idea of Service為可貴事業之基礎』的扶輪宗旨。以便為新的“千禧”開始擬好我們新的方向,共同來堅持我們的信念,把持我們的操守,持續不斷的行動。

扶輪2000年:持恆、持守、持續的行動

Rotary 2000Act With Consistency, Credibility, Continuity

一起去做位不炫耀、含蓄而又優雅,默默地實踐“承諾–––以生命為工具來表現扶輪的“扶輪生命的藝術家”。現在就請您們牽我的手,讓我們一起––

 

一步一腳印迎接千禧

一枝草一點露奉獻扶輪