圖案之褾準色系  pdf檔 224KB

2012年泰國曼谷國際扶輪國際年會

2012RI Convention in Bangkok, Thailand

2012年5月6-9日
6-9 May 2012










和平與解決衝突討論會議

在於五月四日泰國曼谷的扶輪世界和平座談會小組會議當中AnnMuhamed引導著和平與解決衝突討論會議:非武裝市民的維持和平

Peace and Conflict Resolution Workshop

Ann Frisch and Muhamed Butera Mpira facilitate the Peace and Conflict Resolution Workshop: Unarmed Civilian Peacekeeping during the Rotary World Peace Symposium 4 May in Bangkok, Thailand. Photo by Monika Lozinska/Rotary Images

和平與解決衝突討論會議

由阿根廷來的Analia參與於五月四日泰國曼谷的扶輪世界和平座談會的和平與解決衝突討論會議中的討論:非武裝市民的維持和平

 

Peace and Conflict Resolution Workshop

Analia Ramos from Argentina (on a left) participates in a discussion at the Peace and Conflict Resolution Workshop: Unarmed Civilian Peacekeeping during the Rotary World Peace Symposium 4 May in Bangkok, Thailand. Photo by Monika Lozinska/Rotary Images

和平與解決衝突討論會議

來自澳洲的Pantea(自右第二位)於五月四日泰國曼谷的扶輪世界和平座談會參與和平與解決衝突討論會議

 

Peace and Conflict Resolution Workshop

Pantea Beigi from Australia (second from right) participates in the Peace and Conflict Resolution Workshop during the Rotary World Peace Symposium 4 May in Bangkok, Thailand. Photo by Monika Lozinska/Rotary Images

和平與解決衝突討論會議

來自澳洲的Pantea()於五月四日泰國曼谷的扶輪世界和平座談會當中參與和平與解決衝突討論會議:非武裝市民的維持和平

 

Peace and Conflict Resolution Workshop

Pantea Beigi from Australia (right) participates in the Peace and Conflict Resolution Workshop: Unarmed Civilian Peacekeeping during the Rotary World Peace Symposium 4 May in Bangkok, Thailand. Photo by Monika Lozinska/Rotary Images

和平與解決衝突討論會議

來自美國的Muhamed()與奈及利亞的Emmanuel於五月四日泰國曼谷的扶輪世界和平座談會當中參與和平與解決衝突討論會議:非武裝市民的維持和平

Peace and Conflict Resolution Workshop

Muhamed Butera Mpira (left) from the United States and Emmanuel Chuks Ikokwu from Nigeria (right) participate in the Peace and Conflict Resolution Workshop: Unarmed Civilian Peacekeeping during the Rotary World Peace Symposium 4 May in Bangkok, Thailand. Photo by Monika Lozinska/Rotary Images

和平與解決衝突討論會議

來自澳洲的扶輪和平獎學生Cody, PanteaAbdikheir於五月四日泰國曼谷的扶輪世界和平座談會當中參與和平與解決衝突討論會議:非武裝市民的維持和平

Peace and Conflict Resolution Workshop

Rotary Peace Fellows from Australia: Cody S. Griggers, Pantea Beigi and Abdikheir Sheik Ahmed at the Peace and Conflict Resolution Workshop: Unarmed Civilian Peacekeeping during the Rotary World Peace Symposium 4 May in Bangkok, Thailand. Photo by Monika Lozinska/Rotary Images

和平與解決衝突討論會議與扶輪前受獎人慶祝會

和平積極行動與Grammy獎的Angelique於五月四日泰國曼谷的扶輪世界和平座談會扶輪前受獎人慶祝會

 

Rotary Peace Symposium and Rotary Alumni Celebration

Angelique Kidjo, peace activist and Grammy award-winning singer and songwriter, at the Rotary Peace Symposium and Rotary Alumni Celebration 4 May, in Bangkok, Thailand. Photo by Monika Lozinska/Rotary Images

青少年交換職員會議

青少年交換學生在五月四日泰國曼谷的年會會前會議之青少年交換職員會議開幕式上唱著Sawadee的歌。

 

Youth Exchange Officers

Youth Exchange students sing the Sawadee Song at the opening plenary session of the Youth Exchange Officers Preconvention Meeting 4 May in Bangkok, Thailand.. Photo by Monika Lozinska/Rotary Images

青少年交換職員會議

青少年交換學生在五月四日泰國曼谷的年會會前會議之青少年交換職員會議開幕式上於上台之際比著和平的標誌

 

Youth Exchange Officers

Youth Exchange student, Evan Vaughn, gives the peace sign while taking the stage at the opening plenary session of the Youth Exchange Officers Preconvention Meeting 4 May in Bangkok, Thailand. Photo by Monika Lozinska/Rotary Images

扶輪世界和平座談會

扶輪和平獎學生SedariusMatthew於扶輪世界和平座談會午餐會中研討所報導的生活社會媒體

 

Rotary World Peace Symposium

Rotary Peace Fellows Sedarius Tekara-Perrolla and Matthew Emmett DeMore Bright review live social media during the presentation at the Rotary World Peace Symposium Luncheon. Photo by Monika Lozinska/Rotary Images

扶輪世界和平座談會

扶輪和平獎學生: ()由烏干達來的Godfrey()來自菲律賓的Josephine與國際扶輪社長當選人田中作次於泰國曼谷五月三日扶輪世界和平座談會午餐會合影

Rotary World Peace Symposium

Rotary Peace Fellows: Godfrey Goeffrey Mukalazi from Uganda (left) and Josephine Bacning Manuel-Bahul from the Philippines (right) with RI President-elect Sakuji Tanaka at the Rotary World Peace Symposium Luncheon 3 May in Bangkok, Thailand. Photo by Monika Lozinska/Rotary Images

扶輪世界和平座談會

國際扶輪社長提名人柏騰() 生在五月三日泰國曼谷的扶輪世界和平座談會午餐會當中與一位扶輪和平獎學生談話

 

Rotary World Peace Symposium

RI President-nominee Ron Burton (right) talks to a Rotary Peace Fellow during the Rotary World Peace Symposium Luncheon 3 May, in Bangkok, Thailand. Photo by Monika Lozinska/Rotary Images

扶輪世界和平座談會

一位和平中心朱拉隆功大學畢業的扶輪和平前獎學生Erinma,參與五月三日的扶輪世界和平座談會午餐會

 

Rotary World Peace Symposium

Former Rotary Peace Fellow Erinma Bell, a graduate of the Peace Center at Chulalongkorn University, during the Rotary World Peace Symposium Luncheon 3 May. Photo by Monika Lozinska/Rotary Images

扶輪世界和平座談會

由巴西來的扶輪和平獎學生Katia在五月三日的扶輪世界和平座談會午餐會當中凝聽著演講

 

Rotary World Peace Symposium

Rotary Peace Fellow Katia Mello Dantas from Brazil listens to presentations during the Rotary World Peace Symposium Luncheon 3 May in Bangkok, Thailand. Photo by Monika Lozinska/Rotary Images

扶輪世界和平座談會

從朱拉隆功大學而來的扶輪和平前獎學生於五月三日的扶輪世界和平座談會午餐會演說

 

Rotary World Peace Symposium

Former Rotary Peace Fellow from Chulalongkorn University speaks at the Rotary World Peace Symposium Luncheon 3 May in Bangkok, Thailand

扶輪世界和平座談會

 在蘇丹, 我們要原諒並且要一起生活在和平之中”, jal於泰國曼谷五月三日的扶輪世界和平座談會之中說到

 

Rotary World Peace Symposium

In Sudan, we want to forgive and live together in peace, said Jal at the Rotary World Peace Symposium, 3 May, in Bangkok, Thailand. Rotary Images/Alyce Henson

扶輪和平座談會

參與者於2012五月三日的扶輪世界和平座談會開幕式中問Jal一些問題

 

Rotary World Peace Symposium

Attendees ask Emmanuel Jal questions at the opening plenary for the Rotary World Peace Symposium, 3 May 2012, International Convention, Bangkok, Thailand.

扶輪世界和平座談會

Jal2012五月三日的扶輪世界和平座談會開幕式中表演

 

Rotary World Peace Symposium

Jal performing at the opening plenary session of the Rotary World Peace Symposium, 3 May, in Bangkok, Thailand. Rotary Images/Alyce Henson

扶輪世界和平座談會

Jal2012五月三日的扶輪世界和平座談會開幕式中說道:我們能夠去做些改變. 運用社會多媒體去提升對改變的了解

 

 

Rotary World Peace Symposium

We can all make a difference. Use social media to raise awareness, said Emmanuel Jal at the opening plenary session of the Rotary World Peace Symposium, 3 May, in Bangkok, Thailand

扶輪世界和平座談會

泰國曼谷於五月三日的扶輪世界和平座談會開幕式中的參與者

 

Rotary World Peace Symposium

Attendees at the opening session of the Rotary World Peace Symposium, 3 May, in Bangkok, Thailand. Rotary Images/Alyce Henson

扶輪世界和平座談會

Jal扶輪世界和平座談會中唱著-有關他於蘇丹擔任一位兒童士兵時的惡夢

 

Rotary World Peace Symposium

Emmanuel Jal sings about his tormented dreams as a child soldier in Sudan, during the Rotary World Peace Symposium. Rotary Images/Alyce Henson

扶輪世界和平座談會

Jal於泰國曼谷五月三日的扶輪世界和平座談會中以主講人的演說

 

Rotary World Peace Symposium

Emmanuel Jal delivers the keynote address at the Rotary World Peace Symposium, 3 May, in Bangkok, Thailand. Rotary Images/Alyce Henson

扶輪世界和平座談會

扶輪世界和平講學生以及扶輪社友們於五月三日泰國曼谷的扶輪世界和平座談會中齊聚一堂

 

Rotary World Peace Symposium

Rotary Peace Fellows and Rotarians gathered at the Peace Symposium, 3 May, in Bangkok, Thailand. Rotary Images/Alyce Henson

扶輪世界和平座談會

Jal五月三日泰國曼谷的扶輪世界和平座談會開幕式中談到於非洲要以教育與了解是有可能去預防戰爭

 

Rotary World Peace Symposium

Emmanuel Jal says that preventing war in Africa is possible with education and awareness. Jal spoke at the opening plenary session of the Rotary World Peace Symposium, 3 May, in Bangkok, Thailand. Rotary Images/Alyce Henson

扶輪世界和平座談會

五月三日Jal於泰國曼谷的扶輪世界和平座談會開幕式中演出

 

 

Rotary World Peace Symposium

Emmanuel Jal performs during the opening plenary session of the Rotary World Peace Symposium, 3 May, in Bangkok, Thailand. Rotary Images/Alyce Henson

扶輪世界和平座談會

五月三日聽眾包括扶輪世界和平講學生聆聽Jal於泰國曼谷的扶輪世界和平座談會開幕式中演講

 

Rotary World Peace Symposium

Audience members, including Rotary Peace Fellows, listen to Emmanuel Jal at the opening plenary of the Rotary World Peace Symposium, 3 May , in Bangkok, Thailand. Rotary Images/Alyce Henson

扶輪世界和平座談會

五月三日Jal於泰國曼谷的扶輪世界和平座談會開幕式中演出

 

Rotary World Peace Symposium

Emmanuel Jal performs during the opening plenary session of the Rotary World Peace Symposium, 3 May, in Bangkok, Thailand. Rotary Images/Alyce Henson

扶輪世界和平座談會

扶輪世界和平座談會主委Saboo歡迎參與五月三日泰國曼谷

活動

 

Rotary World Peace Symposium

Past RI President Rajendra Saboo, chair of the 2012 Rotary World Peace Symposium, welcomes attendees to the event 3 May in Bangkok, Thailand. Rotary Images/Alyce Henson

扶輪世界和平座談會

聽眾們聆聽Jal五月三日泰國曼谷的扶輪世界和平座談會開幕式中演唱

 

Rotary World Peace Symposium

The audience listens to Jal sing at the Rotary World Peace Symposium's opening plenary session, 3 May in Bangkok, Thailand. Rotary Images/Alyce Henson

扶輪世界和平座談會

前蘇丹兒童士兵與現今著名之錄音藝術家Jal五月三日泰國曼谷的扶輪世界和平座談會開幕式全會中向來賓致意

 

Rotary World Peace Symposium

Emmanuel Jal, former Sudanese child soldier and now world-famous recording artist, greets the audience at the Rotary World Peace Symposium's opening plenary session, 3 May, in Bangkok, Thailand. Photo by Alyce Henson/Rotary Images

扶輪世界和平座談會

Jal選擇以寬恕與音樂去克服仇恨與戰爭,五月三日的扶輪世界和平座談會開幕式中,他唱著有關他通往和平之路

 

Rotary World Peace Symposium

Emmanuel Jal picked forgiveness and music over hate and war. At the Rotary World Peace Symposium's opening plenary session, he sings about his path to peace, 3 May, in Bangkok, Thailand. Rotary Images/Alyce Henson