─上一頁─


照片報導(五)

2007620

 

PHOTOS-5

-20 June 2007 


請體驗一下來自全世界上千位的扶輪夥伴們於鹽湖宮年會中心每日全會所展現的活力。

Experience the energy of thousands of fellow Rotarians from around the world at daily plenary sessions at the Salt Palace Convention Center.


每人都喜愛著一位牧人套馬表演會的小丑。

Everyone loves a rodeo clown.

Photo by Alyce Henson/Rotary Images

 

猶他州扶輪社社員星期三晚上在鹽湖城的落基山牧人套馬表演會來款待國際友人。

Utah Rotarians hosted international guests Wednesday evening at the Rocky Mountain Rodeo in Salt Lake Photo by Alyce Henson/Rotary Images

 

奈及利亞扶輪社社員享受著與猶他州女牛仔合拍一張照片稀有的機會。

A Nigerian Rotarian enjoyed the rare chance to get a photo taken with a Utah cowgirl. Photo by Alyce Henson/Rotary Images

 

沒有了冰冷的啤酒、小丑和勇氣十足的一場牧人套馬表演會將會成為什麼?

What's a rodeo without cold beer, clowns, and gutsy cowboys?

Photo by Alyce Henson/Rotary Images

 

在國際扶輪年會最後的日子之前,在友誼之家的和平牆滿滿都是希望、愛與瞭解的訊息。

By the convention's final day, the Peace Wall in the House of Friendship was filled with messages of hope, love, and understanding.

Photo by Alyce Henson/Rotary Images

 

國際扶輪社長白義德以一個令人驚嘆的故事來介紹一位土耳其識字教師。

RI President William B. Boyd introduces Emine Yuzay, a Turkish literacy instructor with an amazing story.

Photo by Monika Lozinska-Lee/Rotary Images

 

看到印度扶輪社社員 Vikram Sanghani, 向國際扶輪社長白義德致意,並以他的扶輪社如何建造一個讓數千使用淡水水壩的故事來激勵著與會者。

Indian Rotarian Vikram Sanghani, seen here greeting Boyd, inspired attendees with a story of how his club built a dam that helps thousands get access to fresh water.

Photo by Monika Lozinska-Lee/Rotary Images

King'n三重唱用他們的民歌和扶輪主題的歌曲來款待與會者。

The King'n Trio entertained attendees with their folk songs and Rotary-themed lyrics.

Photo by Monika Lozinska-Lee/Rotary Images

 

2007-08年度國際扶輪社長偉福瑞•魏京森和妻子瓊(其右邊),與其他扶輪社社員一起合唱,"我們來到加利福尼亞這裡",來宣導下一年度在洛杉磯的國際扶輪年會。

2007-08 RI President Wilfrid J. Wilkinson and wife, Joan (to his right), join in the chorus with other Rotarians who sang "California, Here We Come" to promote next year's convention in Los Angeles.

Photo by Monika Lozinska-Lee/Rotary Images

國際扶輪社長當選人李東建與他的妻子Young Ja步出舞台。

RI President-elect Dong Kurn Lee takes to the stage with his wife, Young Ja. Photo by Monika Lozinska-Lee/Rotary Images

 

韓國扶輪社社員們慶祝李為韓國第一位提名為國際扶輪社長當選人。

Korean Rotarians celebrate as Lee is named the first RI president-elect from Korea.

Photo by Monika Lozinska-Lee/Rotary Images