扶輪社區服務團計劃的起源

Origins of the RCC program 



-上一頁-


 

 

 

The scope of Rotary service is wide & innovative to meet human needs at the local, national, and international level. Yet, there are still hundreds, even thousands of unmet needs, particularly in developing countries. To bring a measure of hope to villages, communities, and neighborhoods throughout the world: that is the purpose of the Rotary Village Corps.

扶輪服務的規模是廣泛的而且要以創新的方式去符合人類在本地、全國,乃至國際上需要的層次。雖然如此,目前仍有數以百,仟計的未完成計劃在開發中國家亟待援助。而扶輪鄉村服務團(現更名為扶輪社區服務團RCC)的宗旨便在於要去帶給世界各地的鄉村、社區、以及鄰里相當程度的希望。〞

1986-87年度國際扶輪社長柯百樂M.A.T. Caparas

 扶輪社區服務團RCC計劃是於1985年由當時的國際扶輪社長當選人柯百樂M.A.T. Caparas所提出,其目的是在促使每個個人在其社區中去改善他們的生活環境。接著此計劃於1986年國際講習會1986 International Assembly中介紹推薦給整個扶輪世界。尤其是在有許多實驗性扶輪社區服務團成立的印度及菲律賓地區,當許多扶輪社友見到這些草根社區組織的效力後,於是此種計劃便漸臻流行。

    在經過了三年的實驗期three-year pilot phase後,1988年國際扶輪理事會正式將扶輪鄉村服務團RVC(現更名為扶輪社區服務團RCC)納入其國際扶輪計劃項目中。國際扶輪理事會根據服務中扶輪社區服務團的需求與經驗,制定了扶輪鄉村服務團RVC(現更名為扶輪社區服務團RCC)的準則與模範細則Guidelines & Standard Bylaws。自此以後,此計劃便經歷了極快速的成長。到1999630日為止,在146個國家中,已經有為數6,757個的服務團。


1986-87 M.A.T. Caparas

(菲律賓)

Rotary Brings Hope

扶輪帶來希望